Новая бесплатная шпаргалка: nicht или kein — забрать
DEUTSCHБЕЗ БОЛИ
UA
A1–B1 Немецкий для самостоятельных занятий

Немецкий
без драмы.

Даже der, die, das переживём. Книги, таблицы и шпаргалки для уровней A1–B1: сначала понимаем логику, потом говорим.

Книги и справочники · от 4,90 €

10–15минут на одну тему
Безводы и зубрёжки
PDFтелефон · планшет
Na, endlich!
Das ergibt Sinn!
Kein Sprachsalat.
01ПОНЯТЬ→
Обложка книги 50 тем немецкого
Синий маскот проекта Nicht anfassen! 😠
50понятных тем
✓ Живые примеры ✓ Задания с ответами ✓ Удобно на телефоне ✓ PDF сразу после оплаты

БЫСТРЫЙ ВЫБОР

Не знаете, что открыть первым?

Выберите не уровень, а ситуацию, в которой узнаёте себя. Мы покажем подходящий раздел каталога.

МАТЕРИАЛЫ

Уже можно забрать

Не нужно проходить всё подряд. Возьмите тему, которая мешает говорить именно сейчас.

Книги, справочники и бесплатные шпаргалки в одной ленте

8 материалов
Обложка книги «20 главных таблиц» — Deutsch без боли Шпаргалка на стену

Полный визуальный справочник

20 главных таблиц

Вся грамматика A1–B1 как на ладони: порядок слов, падежи, глаголы и союзы — 20 таблиц с примерами и мини-заданием на каждой странице.

Что внутри и примеры страниц →
A1–B1 51 стр.
Бесплатно

Шпаргалка

Nicht или kein?

Одна страница с логикой выбора, примерами и мини-проверкой.

A1 5 минут
Бесплатно

Самопроверка

Чек-лист: немецкая фраза

Пять вопросов, которые помогают найти ошибку до того, как её найдёт преподаватель.

A1–B1 5 минут
Бесплатно

Интерактивная шпаргалка

Wo или wohin?

Движение или место? Короткая развилка с примерами и проверкой.

A1–A2 7 минут
Бесплатно

Интерактивная ситуация

Кофе по-немецки

Соберите свой заказ, выберите тон и заберите фразу, которая звучит естественно.

A1–A2 8 минут

ЧТО ВНУТРИ PDF

Открывать не страшно

Каждый материал рассчитан на короткое занятие: от первой схемы до уверенного «теперь понятно».

01

Правило на одном экране

Сначала суть темы — без долгих вступлений и десятка исключений сразу.

02

Живые примеры

Не только «Das ist ein Tisch», а фразы, которые действительно пригодятся.

03

Практика с ответами

Проверили себя, поняли ошибку и пошли дальше — ответ всегда под рукой.

Ich fahre mit ___ Bus.

Обложка книги «50 тем немецкого» Удобно читать даже с телефона Посмотреть книгу изнутри →

НАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Пять минут.
Одна маленькая победа.

Не просто прочитайте правило: сделайте выбор на развилке, соберите фразы и поймайте типичную ошибку вместе с монстриком.

Открыть шпаргалку ↗ Без регистрации и привязки карты

В ЛАБОРАТОРИИ МОНСТРИКА 🧪

Скоро

Материалы, над которыми мы сейчас работаем. Нажмите на тот, который ждёте, — напишем, когда он выйдет.

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

Одна тема. Один понятный маршрут.

Каждый материал устроен как короткое занятие: без долгой теории и без ощущения, что вы снова открыли учебник на 600 страниц.

01

Понять правило

Сначала логика в двух словах и схема. Никаких стен текста.

→
02

Увидеть на примерах

Живые фразы показывают, где и зачем работает правило.

→
03

Проверить себя

Короткие задания закрепляют тему, а ответы уже в книге.

✓
До«Вроде же было такое правило…»
→
После 10–15 минут«А, вот почему оно так работает!»

Монстрик одобряет. Немецкий больше не выглядит как набор случайных исключений.

WISSEN · ЗНАНИЯ

Немецкий, о котором интересно читать

Все заметки →
01

ЯЗЫК И ЛОГИКА

Порядок слов в немецком языке: глагол, схема предложения и правила

↗
02

СЛОВА

25 немецких слов без точного перевода

↗
03

ОШИБКИ

30 типичных ошибок в немецком из-за дословного перевода

↗
04

У ВРАЧА

У врача в Германии: фразы на немецком от записи до рецепта

↗
05

ВЕДОМСТВА

Немецкий в ведомствах Германии: фразы, документы и официальные письма

↗
06

ПИСЬМА

Как написать Kündigung по-немецки: шаблон и готовые фразы

↗

„Übung macht den Meister.“

Но только когда наконец понятно, что именно тренировать.

— Синий монстрик, главный по немецкой логике Синий монстрик — маскот проекта Deutsch без боли

ВАЖНЫЕ ВОПРОСЫ

До того как вы спросите

Как я получу книгу?+

Сразу после оплаты ссылка на PDF появится на экране и придёт на указанный e-mail.

Как оплатить покупку?+

Картой (Visa, Mastercard, Maestro) через защищённую страницу Stripe. Если устройство поддерживает Apple Pay или Google Pay, эти способы тоже появятся на странице оплаты.

Что делать, если ссылка не открывается или письмо не пришло?+

Ссылка на скачивание действует 7 дней и продублирована в письме на вашу почту. Если срок истёк, письмо не дошло или файл потерялся — напишите на hallo@deutsch-bez-boli.com, и мы пришлём PDF ещё раз.

Можно ли вернуть покупку?+

До оплаты можно спокойно убедиться, что формат вам подходит: на странице каждой книги листаются 8 настоящих страниц, а бесплатные шпаргалки сделаны так же, как книги. Сам PDF выдаётся сразу после оплаты, поэтому по закону о цифровых товарах вернуть деньги после скачивания нельзя — на это вы соглашаетесь при оформлении заказа. Если же файл не открывается или повреждён, это наша недоработка: напишите нам, и мы всё исправим. Подробнее — на странице «Право на отказ».

Подойдёт ли для полного новичка?+

Да. Материалы начинаются с азов и рассчитаны на уровни A1–B1 — сложность растёт постепенно.

Можно читать на телефоне?+

Да. Страницы и таблицы свёрстаны так, чтобы их было удобно читать и на телефоне, и на планшете, и на компьютере.

На каком языке объяснения?+

На русском. К каждой покупке бесплатно прилагается и украинская версия PDF.

Подойдёт ли для подготовки к экзамену Goethe или telc?+

Материалы дают грамматику и лексику уровня A1–B1, на которых строятся эти экзамены, но это не тренажёр экзаменационных заданий: форматов Prüfung здесь нет. Это хорошая база перед подготовкой, но не замена официальным пробным тестам.

НА СВЯЗИ

Больше немецкого — в соцсетях